Sei un tecnico sportivo, un atleta o un semplice appassionato?
La Scuola dello Sport ti offre nuovi corsi di formazione gratuiti in italiano, tedesco e ladino!
CONI-Auszeichnungen in Bozen verliehen
Am Donnerstagabend fand im „Haus des Sports“ in Bozen die traditionelle Vergabe der CONI-Auszeichnungen statt. Insgesamt 63 Athletinnen und Athleten sowie Trainer und Funktionäre wurden für ihre Verdienste im Sport prämiert.
Südtirols CONI-Präsident Alex Tabarelli und Vize-Präsident Richard Weißensteiner durften bei der feierlichen Auszeichnung u.a. den Landesrat für Sport, Peter Brunner, Landesrat Christian Bianchi, Regierungskommissar Vito Cusumano sowie Vize-Quästor Giorgio Augusto Porroni und zahlreiche Verbands-Präsidenten begrüßen.
Der feierliche Höhepunkt des Abends war die Übergabe der Medaillen, mit denen das CONI außergewöhnliche Erfolge der Sportlerinnen und Sportler würdigt. Sandra Mairhofer aus Taisten, die sich in der internationalen Triathlon-Szene einen Namen gemacht hat, und Alessandro Ploner, einer der weltweit erfolgreichsten Gleitschirmflieger, wurden mit der Goldmedaille ausgezeichnet. Beide Athleten holten sich in ihrer Disziplin den Weltmeistertitel.
Fünf Silber-Medaille wurden an Berglauf-Spezialist Andreas Reiterer, Billiard-Ass Marco Zanetti, den beiden Rad-Stars Matteo Bianchi und Mattia Predomo sowie an Remo Bullo (Darts) vergeben. Bronze-Medaillen erhielten 41 weitere Athletinnen und Athleten.
Bei den Sport-Funktionären erhielt Francesco Giroldi für seine Verdiente den traditionellen Goldenen CONI-Stern. Mit Stefano Martino De March (Badminton) und Ardiello Michielli (Schwimmen) wurden zwei große Namen mit dem Silber-Stern geehrt. Außerdem bekamen Claudio Zago, Christian Mattivi, Marco Giongo, Walter Taranto, Ciro Carratù, Franz Morandell, Erica Zanona, Karel Metelka sowie Luciano Tava und Thomas Rottensteiner einen Bronze-Stern.
Manuela Ianesi (Triathlon) und Alfredo Sebastiani (Fussball) wurden mit der „Palma di Bronzo“ ausgezeichnet. Diese wird an Trainerinnen und Trainer, verliehen, die sich durch außergewöhnliche Leistungen in ihrer Sportart hervorgetan haben.
Mit der Vergabe der Auszeichnungen setzt das CONI ein starkes Zeichen der Wertschätzung gegenüber denjenigen, die Südtirols Sport mit Leidenschaft, Disziplin und internationalen Erfolgen bereichern.
Benemerenze CONI: consegnate stelle, palme e medaglie
Giovedì sera, presso la "Casa dello Sport" di Bolzano, il Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI) ha premiato ben 63 atleti, allenatori e dirigenti per i loro straordinari meriti conseguiti nello sport..
Il presidente del CONI Alto Adige, Alex Tabarelli ed il suo vice Richard Weißensteiner hanno potuto salutare durante la premiazione numerose autorità, come l'Assessore provinciale allo Sport Peter Brunner, l´Assessore Christian Bianchi, il Commissario del Governo Vito Cusumano e il vice questore Giorgio Augusto Porroni, oltre ai presidenti delle federazioni sportive.
Il momento culminante della serata è stata la consegna delle Medaglie al Merito Sportivo, con le quali il CONI premia ogni anno gli eccezionali risultati ottenuti dagli atleti locali in campo internazionale. La triatleta Sandra Mairhofer di Tesido ed Alessandro Ploner, uno dei più titolati piloti mondiali di parapendio, sono stati premiati con la Medaglia d’Oro. Entrambi hanno conquistato il titolo mondiale nelle loro discipline.
Le Medaglie d’Argento sono state assegnate ad altre eccellenze sportive che si sono distinte con prestazioni di altissimo livello internazionale. Tra questi figurano lo specialista della corsa in montagna Andreas Reiterer, il giocatore di carambola Marco Zanetti, i ciclisti Matteo Bianchi e Mattia Predomo, nonché Remo Bullo delle freccette. 41 sono infine le medaglie di bronzo assegnate.
Anche diversi dirigenti sportivi sono stati premiati per il loro impegno pluriennale nello sport, dove hanno lasciato un segno importante. Francesco Giroldi ha ricevuto la tradizionale Stella d’Oro, mentre a Stefano Martino De March (badminton) e Ardelio Michielli (nuoto) sono state assegnate le Stelle d’Argento. La Stella di Bronzo è andata a Claudio Zago, Christian Mattivi, Marco Giongo, Walter Taranto, Ciro Carratù, Franz Morandell, Erica Zanona, Karel Metelka, Luciano Tava e Thomas Rottensteiner.
Manuela Ianesi (triathlon) ed Alfredo Sebastiani (calcio) sono stati premiati con la "Palma di Bronzo al Merito Tecnico", un prestigioso riconoscimento conferito dal CONI nazionale ad allenatori, che si sono distinti ed hanno contributo alla crescita delle loro discipline
Con la consegna di questi riconoscimenti, il CONI Bolzano ha voluto esprimere un forte segno di apprezzamento verso coloro che arricchiscono lo sport locale con passione, disciplina e successi a livello internazionale.
Alex Tabarelli bleibt Präsident des Olympischen Komitees Südtirol. Der 66-jährige Sportjournalist aus St. Pauls wurde in seinem Amt an der Spitze des CONI bestätigt. Im Vorstand sitzen künftig auch Elisabetta Ticcò, Richard Weißensteiner und Walter Taranto als Vertreter der Fachsportverbände, Gabriella Dalla Lana und Orlando Prini für die Sportorganisationen sowie der Athleten-Vertreter Stefano Podini und der Trainer-Vertreter Roland Brenner.
26 der insgesamt 37 Fachsportverbände waren am Samstag bei der Wahl im Saal des „Haus des Sports“ in Bozen anwesend. Tabarelli, der die letzten vier Jahre schon Präsident des Südtiroler CONI war, war einziger Kandidat für das Präsidentenamt und wurde darin bestätigt. „Mit der Winter-Olympiade im kommenden Jahr, wo auch in Südtirol erstmals Olympia-Medaillen vergeben werden, steht uns die wichtigste Veranstaltung in der Südtiroler Sportgeschichte bevor. Ich freue mich, auch die nächsten vier Jahre mit meinen Ausschuss-Mitgliedern zusammenarbeiten zu dürfen. Wir müssen in diesen Jahren unbedingt wichtige Strukturen in den Städten Bozen und Meran errichten. In Dörfern sind wir ohnehin schon Weltklasse aufgestellt, mit Anlagen, die international überall mithalten können“, so die Worte von Tabarelli. Im Vorstand bestätigt wurden Richard Weißensteiner, Elisabetta Ticcò, Gabriella Dalla Lana, Orlando Prini, Stefano Podini sowie Roland Brenner. Neu im Ausschuss ist hingegen der Präsident des Schwimmverbandes Walter Taranto, der den Platz von Bruno Cappello einnimmt.
Alex Tabarelli rimane Presidente del Comitato Olimpico dell’Alto Adige. Il 66enne giornalista sportivo di San Paolo è stato confermato nel suo ruolo di vertice del CONI. Nella Giunta Regionale entrano anche Elisabetta Ticcò, Richard Weißensteiner e Walter Taranto come Rappresentanti delle Federazioni Nazionali, Gabriella Dalla Lana e Orlando Prini per gli Enti di Promozione e le Discipline Sportive Associate, il Rappresentante degli Atleti Stefano Podini e dei Tecnici Roland Brenner.
Sabato all’Assemblea Elettiva nella Casa dello Sport a Bolzano erano presenti 28 delle 37 Federazioni Nazionali. Tabarelli, che negli ultimi quattro anni è stato già Presidente del CONI altoatesino, era l'unico candidato per la carica di Presidente ed è stato riconfermato. "Con le Olimpiadi invernali del prossimo anno, durante le quali per la prima volta in Alto Adige verranno assegnate medaglie olimpiche, ci attende l’evento più importante nella storia dello sport altoatesino. Sono felice di poter collaborare con i consiglieri del mio Comitato anche nei prossimi quattro anni. In questi anni dobbiamo assolutamente realizzare strutture importanti nelle città di Bolzano e Merano. In periferia siamo già a livello mondiale, con impianti che possono competere ovunque", queste le parole di Tabarelli. Nella giunta sono stati confermati Richard Weißensteiner, Elisabetta Ticcò, Gabriella Dalla Lana, Orlando Prini, Stefano Podini e Roland Brenner. La novità nel Comitato è invece il Presidente della Federazione Nuoto Walter Taranto, che prende il posto di Bruno Cappello.
VORSTAND CONI SÜDTIROL - GIUNTA REGIONALE CONI ALTO ADIGE
Präsident - Presidente:
ALEX TABARELLI (26 Stimmen-voti)
Vertreter Nationale Fachsportverbände - Rappresentanti Federazioni Sportive Nazionali:
RICHARD WEISSENSTEINER (FITP/12)
WALTER TARANTO (FIN/9)
ELISABETTA TICCÒ (FISE/7)
Trainer-Vertreter - Rappresentante Tecnico:
ROLAND BRENNER (FISI/16)
Athleten-Vertreter - Rappresentante Atleta:
STEFANO PODINI (FIGH/25)
Vertreter Sportorganisationen - Rappresentante Enti di Promozione Sportiva GABRIELLA DALLA LANA (UISP/21)
Vertreter angegliederte Sportdisziplinen - Candidato Rappresentante Discipline Sportive Associate:
ORLANDO PRINI (FISO/14)
A partire dal 14 aprile 2025 ripartono i webinar in lingua italiana e tedesca dedicati alla formazione dei Dirigenti:
14 aprile ore 19.00: Buone pratiche nella gestione delle ASD
Relatrice: avv. Biancamaria Stivanello
5 maggio ore 19.30: Tutela minori e responsabilità ASD
Relatore: dott. comm. Federico Loda
12 maggio ore 19.30: Wie führt man einen Sportverein im Jahr 2025?
Relatrice: avv. Anna Innerebner
Die Sportschule des CONI Landeskomitee Bozen organisiert einen Kurs (24-Stunden) in deutscher Sprache mit dem allgemeinen Teil des Kurses für Trainer der 1. Stufe SNaQ (Training- und Lehrmethoden), eine der grundlegenden Inhalte der Ausbildung von Trainern der 1. Stufe.
Es handelt sich um zwei Kurstage in anwesenheit im Sand in Taufers sowie zwei sessionen online.
ANMELDUNGEN
Link: Trainerausbildung der 1. Stufe SNaQ auf Deutsch
Eine Anmeldung ist bis zum 21. April 2025 erforderlich
PROGETTO "Educamp CONI" - Estate 2025
Il CONI promuove e valorizza l’attività sportiva giovanile riferita alla fascia di età 5-14 anni, attraverso un percorso educativo sportivo multidisciplinare che accompagna il giovane in tutto il periodo dell’anno, prevedendo nella stagione invernale (settembre-giugno) il progetto “Centro CONI - Orientamento e Avviamento allo Sport” e gli Educamp CONI in quella estiva.
Tale percorso ha lo scopo di ampliare la base dei praticanti, di incrementare il loro bagaglio motorio, di seguirli nella ricerca e nell’individuazione del proprio talento che nel futuro potrebbe riversarsi in un’attività di alto livello.
Per raggiungere tale obiettivo il CONI si avvale del coinvolgimento degli Organismi Sportivi (FSN, DSA e EPS) e delle Associazioni e Società Sportive ad essi affiliate.
Ai fini della partecipazione al Progetto Educamp CONI estate 2025, con il presente Avviso il CONI intende ricercare le Associazioni e Società Sportive Dilettantistiche interessate ad utilizzare il modello formativo multidisciplinare, sviluppato e fornito a titolo gratuito dal CONI e rappresentato nel “Format Educamp CONI 2025”.
AVVISO PUBBLICO
PER L’ADESIONE DI ASSOCIAZIONI/SOCIETÀ SPORTIVE DILETTANTISTICHE AL PROGETTO
“Educamp CONI”
Siamo al termine di un altro anno denso di cambiamenti nella vita e nella gestione delle ASD e molte altre novità sono all'orizzonte...
La Scuola dello Sport di Bolzano mette in campo esperti del settore per dare una mano a chi vive e gestisce lo sport sul territorio, con corsi in lingua italiana, tedesca e ladina.
Ecco i prossimi webinar in programma:
25 novembre ore 19.00 IN TEDESCO:
Safeguarding, Sportarbeit und Ehrenamt, aktualisierungen des RAS
Relatrice: avv. Anna Innerebner
5 dicembre ore 19.00:
Attività fisica, sport e Diabete di Tipo 1 nei giovani
Relatore: dott. Federico Fontana
9 dicembre ore 19.00:
Collaborazioni sportive (volontari e co.co.co) e nuovo regime di esenzione dell'IVA
Relatrice: avv. Biancamaria Stivanello
Con la ripresa delle attività didattiche ripartono anche i corsi della Scuola Regionale dello Sport dei CONI Bolzano.
Si parte con un corso di metodologia e didattica II livello SNaQ in Italiano e Tedesco (al link la possibilità di iscrizione e di indicazione preferenza lingua: METODOLOGIA E DIDATTICA 2 (coni.it))
N.B. per accertarsi che il corso venga riconoscitìuto dalla federazione/ente di promozione di appartenenza, si invitano i corsisti a prendere contatto con la propria federazione/ente e di condividere il progemma presente nella pagina dedicata.
Per i Dirigenti riparte l'appuntamento con "I lunedì del dirigente":
I Lunedì del Dirigente - Safeguarding (coni.it)
Mit der Wiederaufnahme des Lehrbetriebs beginnen auch die Kurse der Regionalen Sportschule CONI Bozen.
Den Anfang macht ein Kurs über Methodik und Didaktik der Stufe II SNaQ in italienischer und deutscher Sprache (unter dem Link kann man sich einschreiben und die bevorzugte Sprache angeben: METODOLOGIA E DIDATTICA 2 (coni.it)).
Achtung: um sicherzustellen, dass der Kurs von dem Verband/der Förderorganisation, dem/der sie angehören, anerkannt wird, werden die Teilnehmer gebeten, sich mit ihrem Verband/ihrer Organisation in Verbindung zu setzen und das Programm auf der entsprechenden Website zu veröffentlichen.
Für Sportmanager beginnt der Termin mit 'I lunedì del dirigente' wieder:
Si informa che gli uffici sono chiusi dal 10 al 19 Agosto. Riapriremo il 20 Agosto. Buone vacanze!
Bitte beachten Sie, dass die Büros vom 10. bis 19. August geschlossen sind. Wir werden am 20. August wieder öffnen. Schöne Ferien!
Pronti per le Olimpiadi di #Parigi2024?
Vogliamo divertirci con TE! 
Condividiamo tutti le nostre migliori mosse celebrative usando #LetsMove per ispirare i nostri atleti preferiti mentre si preparano per le #Olimpiadi! 
Bereit für die Olympischen Spiele #Paris2024?
Wir wollen mit DIR Spaß haben!
Lasst uns alle unsere besten Moves zum Feiern mit #LetsMove teilen, um unsere Lieblingssportler bei ihren Vorbereitungen auf die #Olympiade zu inspirieren!
