E' in partenza il progetto formativo per Dirigenti Sportivi della Scuola Regionale dello Sport del CONI Comitato Bolzano, che quest'anno avrà cadenza mensile.

Il primo appuntamento sarà dedicato al tema dell'adeguamento statutario di ASD/SSD ai sensi della recente riforma dello sport.

Nel mese di Marzo il tema sarà proposto in lingua tedesca (4 marzo) ed in lingua italiana (25 marzo).

VI apettiamo numerosi.

Das Fortbildungsprojekt für Sportmanager der Regionalen Sportschule des CONI Bozen, das in diesem Jahr monatlich stattfinden wird, steht kurz vor dem Start.

Das erste Treffen wird dem Thema der Anpassung der Statuten von den Sportvereinen an die neue Sportreform gewidmet sein.

Im März wird das Thema auf Deutsch (4. März) und Italienisch (25. März) vorgestellt.

Wir freuen uns, Sie dort zu sehen.

DEUTSCH:

I Lunedì del Dirigente - Statuten - auf Deutsch/in lingua tedesca (coni.it)

ITALIANO:

I Lunedì del Dirigente - Statuti - in lingua italiana/auf Italienisch (coni.it)

Oggi Tina e Milo, le mascotte di Milano Cortina 2026 sono a Bolzano!

Heute sind Tina und Milo, die Maskottchen von Mailand Cortina 2026, in Bozen!

Sono state accolte dal Sindaco Caramaschi e accompagnate dai giovani atleti altoatesini che si sono distinti alla recente edizione dei Giochi Olimpici Giovanili a Gangwon, hanno salutato bambini e le molte persone che si sono avvicinate per un saluto od una foto.

Begrüßt von Bürgermeister Caramaschi und begleitet von den jungen Südtiroler Athleten, die kürzlich bei den Olympischen Jugendspielen in Gangwon ausgezeichnet wurden, begrüßten sie die Kinder und die vielen Menschen, die für einen Gruß oder ein Foto vorbeischauten.

Oggi Tina e Milo, le mascotte di Milano Cortina 2026, sono con Bumsi ad Anterselva!

Heute sind Tina und Milo, die Maskottchen von Mailand Cortina 2026, mit Bumsi in Antholz!

Il Presidente, la Giunta e tutto il Comitato augurano a tutti un Sereno Natale ed un Felice 2024.

Gli uffici riapriranno lunedì 8 Gennaio 2024.

Der Präsident, der Verwaltungsrat und der gesamte Ausschuss wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2024.

Die Büros werden am Montag, dem 8. Januar 2024, wieder geöffnet.

Infoabend in deutscher Sprache mit Rechtsanwalt Anna Innerebner zum Thema Sportarbeitsreform und den notwendigen gesetzlichen Änderungen. Fragen können auch im Vorfeld im dafür vorgesehenen Bereich auf der Seite für die Kursanmeldung gestellt werden. 

https://bolzano.coni.it/scuola-regionale-dello-sport/corsi/43-i-lunedi-del-dirigente-2.html

ANMELDUNGEN

Unter dem Link: https://forms.office.com/e/YMjcnJiu5K

La Scuola dello Sport di Bolzano organizza due incontri online finalizzati alla costruzione di skills  essenziali in tema di leadership e comunicazione, per operare nel mondo dello sport con una maggiore consapevolezza nel campo della gender equity.

Link: https://bolzano.coni.it/scuola-regionale-dello-sport/corsi.html

Die Sportschule des CONI Landeskomitee Bozen organisiert einen zweitägigen Kurs in deutscher Sprache, um das Verständnis der Natur und Wirksamkeit des Mentaltrainings zu verbessern und praktische Ratschläge für die Anwendung im täglichen Training zu geben.

Referent: Diplompsychologe Markus Gröber, Experte in Mentaltraining und sportpsychologische Betreuung.

La SRdS Bolzano organizza un corso di 24 ore su tre giornate per i tecnici sportivi dell’Alto Adige con in programma la parte generale della Metodologia dell’Insegnamento, tappa fondamentale della formazione dei tecnici federali di 1 livello SNaQ.

Per maggiori informazioni, consultare il link:
La metodologia didattica nello sport - I livello SNaQ (coni.it)

Tornano gli incotri formativi per i Dirigenti Sportivi.

4 appuntamnti on-line gratuiti.

Gli argomenti trattati saranno i seguenti:

30.10.2023 – ore 19.00 Il rischio consentito negli sport di contatto- rel. Avv. Alessandra Schileo 

06.11.2023 – ore 19.00 L’adeguamento degli statuti degli enti sportivi dilettantistici, la responsabilità nelle
ASD e l’acquisto di personalità giuridica - rel. Avv. Biancamaria Stivanello

13.11.2023 – ore 19.00 Lavoro sportivo e volontariato, forme contrattuali, trattamento fiscale, previdenziale
ed assicurativo, gestione dei co.co.co. tramite il RAS - rel. Avv. Biancamaria Stivanello

27.11.2023 – ore 19.00 Inquadramento sulla sicurezza nelle discipline sportive invernali e sport ghiaccio- rel. Avv. Alessandra Schileo 

Al link tutte le informazioni e modalità di iscrizione:

I LUNEDI' DEL DIRIGENTE (coni.it)

Lo scorso weekend ha visto 18 rappresentative della nostra Provincia impegnate nella più grande manifestazione multidisciplinare nazionale Under 14, una miniolimpiade: il Trofeo CONI.

Quest'anno le gare si sono tenute in Basilicata, sulla Costa Jonica.

Per la Provincia di Bolzano erano presenti le seguenti Federazioni: Arrampicata Sportiva, Ciclismo, Badminton, Atletica Leggera, Golf, Calcio, Pallamano, Pallacanestro, Rugby, Tiro con l'Arco, Tennis Tavolo, Triathlon, Vela, Pugilato, Tiro a segno e le seguenti Discipline Associate: Orienteering, Sport e Giochi Tradizionali, Kick Boxing.

Tutti i ragazzi e le ragazze hanno dato il massimo nelle loro discipline e hanno partecipato ai momneti comuni organizzati, come le Cerimonie di apertura e chiusura e le attività collaterali, come il TEM (Test di Efficienza Motoria) e i Giochi Feir Play, novità di questa edizione. 

Am vergangenen Wochenende haben 18 Vertreter unserer Provinz an der Trofeo CONI teilgenommen, der größten nationalen multidisziplinären Veranstaltung für Kinder unter 14 Jahren, einer Mini-Olympiade.

Dieses Jahr fanden die Wettkämpfe in der Basilicata an der ionischen Küste statt.

Aus der Provinz Bozen waren folgende Verbände vertreten: Sportklettern, Radsport, Badminton, Leichtathletik, Golf, Fußball, Handball, Basketball, Rugby, Bogenschießen, Tischtennis, Triathlon, Segeln, Boxen, Schießen und folgende Disziplinen: Orientierungslauf, traditionelle Sportarten und Spiele, Kickboxen.

Alle Jungen und Mädchen gaben in ihren Disziplinen ihr Bestes und nahmen an den gemeinsamen Momenten wie der Eröffnungs- und Abschlusszeremonie sowie an den Rahmenaktivitäten wie dem TEM (Motorischer Leistungstest) und den Feir Play Games, die bei dieser Ausgabe neu waren, teil.

Risultati delle gare/Rennergebnisse:

Gare (coni.it)