Presentato il Trofeo-CONI Dolomiti per gli atleti degli sport invernali/CONI-Trophäe Dolomiti für Eis- und Wintersportler vorgestellt

Gutweniger Heinz Conegliano 2 10 2018

A Conegliano, in provincia di Treviso, è stato presentato martedi il “1° Trofeo Dolomiti”, una manifestazione di propaganda dei Comitati Olimpici del Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino ed Alto Adige per atlete ed atleti Under 14 degli sport invernali. Il “Trofeo Dolomiti” verrà disputato dal 14 al 16 dicembre 2018 ad Alleghe e Folgaria.

Come il Trofeo CONI Kinder+Sport per le discipline estive, che quest´anno si è svolto per la quinta volta a Rimini, si disputerà per la prima volta in dicembre anche il „Trofeo Dolomiti“ riservato alle discipline invernali. Gli organizzatori si aspettano 400 concorrenti del Veneto, Friuli, Trentino ed Alto Adige, poi nei prossimi anni la partecipazione verrà estesa a tutti gli atleti dell´arco alpino. Ad Alleghe si giocherà il torneo di hockey su ghiaccio (under 12) e del pattinaggio artistico (under 14), mentre a Folgaria saranno di scena lo sci alpino ed il fondo (under 14).

L´Alto Adige a Conegliano era rappresentato dal Presidente del CONI provinciale Heinz Gutweniger e dal Presidente del Comitato provinciale Sport del Ghiaccio Stefan Zisser. „Siamo felici di potere partecipare a questa manifestazione, dove non contano solo i risultati ed i titoli, ma dove viene anche trasmesso ai nostri giovani il valore dello sport”, afferma Gutweniger.  

 

 

In Conegliano, in der Provinz Treviso, wurde am Dienstag die “1. Trophäe Dolomiti“ vorgestellt, eine Propaganda-Veranstaltung der regionalen Olympischen Komitees von Veneto, Friaul, Trentino und Südtirol für Wintersportlerinnen und -sportler unter 14 Jahren.  Ausgetragen wird die „Trophäe Dolomiti“ vom 14. bis 16. Dezember 2018 in Alleghe und Folgaria.

Wie die CONI-Trophäe Kinder+Sport für die Sommersportdisziplinen, die heuer bereits zum fünften Mal in Rimini stattgefunden hat, sollen im Dezember bei der „Trophäe Dolomiti“ erstmals auch die Wintersportdisziplinen berücksichtigt werden. Die Veranstalter erwarten sich rund 400 Teilnehmer aus dem Veneto, Friaul, Trentino und Südtirol, in den nächsten Jahren werden dann auch alle anderen Regionen des alpinen Raums startberechtigt sein. In Alleghe finden das Eishockey-Turnier (Under 12) und die Eiskunstlaufbewerbe statt (Under 14), in Folgaria die Alpinen Skirennen und Skilanglauf (Under 14).

Für Südtirol waren in Conegliano CONI-Landeschef Heinz Gutweniger und der Präsident des Landes-Eissportverbandes, Stefan Zisser anwesend. „Wir freuen uns auf diese Veranstaltung, denn hier geht es nicht nur um Ergebnisse und Titel, sie soll unseren Jugendlichen auch die Werte des Sport vermitteln“, so Gutweniger.